本篇文章4049字,读完约10分钟
本娱乐新闻《一步之遥》是今年柏林电影节唯一的中文比赛电影。 姜文导演在上映前几天到达柏林,但之后媒体谁也不知道他去了哪里。 不召开酒会,不出席活动,不接受任何形式的采访。 直到电影节第七天,姜文终于出现在了《一步之遥》的首映媒体会上。 他笑容满面,彬彬有礼,向各提问的中外记者表示感谢。
这是姜文时隔两个月,为了“一步之遥”出现在媒体的场景中。 这次接受验证的是20分钟后的新国际版被删除了。 在台下记者未播出国内公开版之前,姜文先主向外国媒体介绍了“前情”。 “许多吹嘘都是在疯狂批评之后出来的,这部电影在中国两极严重分化。 ”。 后来意味深长地说:“越自由就越寂寞,不想寂寞就没有那么自由。”
当被问到是否有信心这次在柏林获奖时,姜文更是吐露了对票房的心声。 “(获奖)能证明什么呢? 票房有好的时候,也有不好的时候,也有来不及的时候,掉到这里也不开心。 这么多电影来电影节,几乎得不到奖。 盯着擅长的人说话,好像有点没意思。 这么大的国家,没这么势利吧。 ”。
台上坐在姜文身边的有制片人马珂、利雅博[微博]、主演周韵、洪晃等。 马珂和洪晃加强了“一步之遥”,说洪晃是特别好的讽刺现在作品,马珂说:“我们自豪地拍得很完美。”
姜文三大节征途圆满揭露了“一步之遥”国内的口碑二级。
继威尼斯和戛纳之后,姜文来到柏林,作为导演收集了欧洲三个主要竞赛单元的入场券。 世界上能做到这一点的导演不多。
年8月回归,姜文被邀请担任威尼斯电影节主要竞赛单元的评委。 当时的姜文一边履行电影节的审查职责,一边通过电话和邮件远程指挥国内队,继续做好“一步之遥”的准备。 年5月,该片主创团队为戛纳电影节进行了推广,在此期间举行了酒会,姜文请所有国内媒体记者边喝边聊。 看着戛纳的蓝色海岸,姜文诗兴大发。 “红毛毯离得很远,雕刻扶手玉雕应该还在,但是朱颜没有变。 ”。 记者问姜文要不要带《一步之遥》来戛纳,姜文微微一笑,“真好。 希望也可以哦。 回头看看。”
《一步之遥》的戛纳之行没有兑现,为了挑选照相机,错过了威尼斯和多伦多两个电影节的邀请。 最终来到柏林似乎是命中注定的,但此时电影在国内上映,票房超出预期,口碑也分为两个阶段。 在柏林的媒体会议上,姜文亲自向外界媒体谈了“一步之遥”在国内面临的负面情况。 “很多吹嘘都是在疯狂批评之后出来的,这部电影在中国两极分化很严重,骂的人不客气,痛快。 给了他们坦率表达的机会,我感到很荣幸。” 语言中渗透着太多姜文的谦虚。
冷静地向票房和获奖的洪晃等亲友团挺身而出
《让子弹飞》曾将姜文献给神坛,但《一步之遥》被他怀疑。 姜文似乎在忍耐,但在柏林的媒体会议上,他从脑海里吐出了(即使获奖)能证明什么? 票房有时好,有时差,有时来不及,掉到这里似乎也不开心。
出席媒体会的制片人马珂和演员洪晃表示,他们坚定支持“远离一步”。 马珂说:“我们自豪地完美地拍摄了。 ”。 洪晃说:“我觉得是很好的讽刺现在(作品)。 所有东西都能看到中国的影子。 我们走了很长的路,但似乎离原来只有一步之遥。”
被称为台湾电影教母的焦雄屏[微博]也坐在台下的记者中间,她教这个娱乐,这部电影她可能看过20多次。 “柏林的版本更短了。 我觉得时间长短本来就不是问题。 姜文至少很用心看电影,所以不要压迫他。 否则,谁经常来拍电影? ”。 焦屏正色道。 台湾导演按钮承泽[微博]也悄悄参加了首映,几天前在柏林的酒会上说,这一行最想看的电影是《一步之遥》。
在去年戛纳,姜文回答记者问“葛优在这次喜剧中……”时,还没讲完,姜文就问:“谁说这次是喜剧? 说不是喜剧? 全部都有。 ”记者又问“一步之遥”是如何进行全球宣传的,姜文反过来问“你是哪个国家的媒体? 为什么要为他们担心? ”。
但是这次,姜文收起了上升的语调,认真回答了各个问题,感谢了各记者。 当然,他还是活跃现场气氛的好手,比如称赞周韵花了几个月学歌剧,拍电影时是真歌,“春晚为了让歌手好看是假歌啊”,周韵在旁边匆匆说:“现在真的在唱歌………” 会后姜文特意走到台边,再次感谢他的赞扬,说:“你想去非洲,所以至今一次也没去过! ”。
柏林媒体会交流实录:
记者: 20年代的上海为什么比现在的上海更有趣呢?
姜文:现在的上海也不是电影的上海,所以拍出来当然很有趣。
记者:我觉得这部电影非常棒,前两位男主演是怎么在泡沫中出现的呢?
姜文:那不是我做的。 如果我们真的在泡沫中窒息了。 因为拍了整个下午。 感谢德国的电影特技演员,多次尝试,就像小时候吹的肥皂泡一样。 我很高兴你说你喜欢这部电影,你夸奖了我。 因为最近很少听到这么直白的夸奖。 很多夸夸其谈都是在疯狂的批评之后出来的,我怎么不上网呢,这部电影在中国两极分化很严重,骂的人不客气,很痛快。 能给他们坦率表达的机会是我的荣幸。 很少集体这样表现,但这次像你一样一对一更好。
记者:很多人说姜文的电影可以映射到现实中,这部电影和现实有那些联系?
姜文:我的电影是独立的电影。 我的目的是拍有趣的人物。 我不想讽刺其他时期。 很遗憾,电影很贵。 但看完电影后,一有什么联想我就停不下来,就是创造者和观赏者的关系。
记者:你的电影有很多有趣的地方。 例如,你是在骂我想放飞红楼梦,还是担心文化差异不被外国观众理解?
姜文:我当然希望全世界都看《红楼梦》,但我也希望能听懂马日,但这确实不容易。 这样不能不举曹雪芹的例子。 最初看西部片也不知道牛仔为什么开枪打人,高速公路在追车,也不知道外国片的背景。 想看就看,不想看就随时把自己关在未知之外,那我也没办法。
记者:你怎么形容这部关于谋杀和电影拍摄的电影?
姜文:这本宣传手册和电影的最后字幕都有说明。 这部电影来自真正的谋杀案,之后成为中国第一部电影长片。 1921年发生了这样的事件。 这个事件的一部分是这部电影。 我认为这部电影在很大程度上是关于电影的。 说到电影电影,我希望有很多黑白、彩色、纪录片,甚至16格的电影。 我自己要做的是教父的样子,一个身体向另一个身体寻求工作,终于追求了。 这个事件本身也是杀人事件,是我讨厌变成杀人,更喜欢变成电影的故事。 一句话,我觉得这像是一部关于电影的电影。
记者:洪晃对电影在国内上映后的各种评价有什么看法?
洪晃:英国有雕刻家,我采访过她。 因为我的正式职业是记者。 他说一个作品的完成是观众做出的反应。 我认为这是一部很好的讽刺现在作品。 所有东西都能看到中国的影子。 我们走了很长的路,但似乎原来也有一步之遥。
姜文:要是早点听到你这么说,本来能拍得更好的。
记者:你觉得制片人怎么样?
马珂:做这个项目是从4年前开始的。 我们想在中国拍非常不同的电影。 今天达到了目的。 我们很坚定地做了这样的事。 我们为拍得完美而感到自豪。
姜文:你知道现在为什么说在中国他们不擅长吗? 我们的制片人说英语。
记者:为什么不让洪晃老师参加编剧呢?
洪晃:我也是这么说的,但他没有看到我。
姜文:如果我让她当编剧,她的角色由谁来演? 她是不可替代的。
记者:周韵歌剧是怎么演的?
周韵:我为这部电影练习了七八个月的歌剧,但最后的声音不是我的。
姜文:教歌剧的老师说,因为歌剧变得那样红火而生气,所以很多演员都不想那样演。 例如,春晚为了看起来漂亮而假唱。
周韵:(捅姜文)现在真的唱了……。
记者:为什么你的电影主人公是马? 最后一出戏为什么有很多结婚的人?
姜文:因为马珂某马,谁给钱就姓?
在乡下,奶奶的媳妇讲故事很有想象力。 与诸神对话,月亮升起几个等等。 我有时做白日梦,闭上眼睛也能看到他们。 最后,马走在日本是为了保护武六,但其实内心也在弥补对完颜的愧疚。
记者:舒淇[微博]和葛优为什么没来?
马珂:舒淇在演戏。 只是杀青了。 对另一个剧组的损失太大了。 因为爷爷不坐飞机。 他坐火车来的话柏林电影节就结束了。
记者:去年有三部中文电影参加,另一部获奖。 你今年来柏林有压力吗? 真勇敢啊……
姜文:确实很勇敢,但是不认识的人不害怕。 去年好像来了三部电影,两人获奖。 照这个说法,我不应该来吗? 有几种可能性。 来了三个人就一个人,来了一个人就三个人,可能什么都得不到。 这能证明什么呢? 票房有时好,有时差,有时来不及,掉到这里似乎也不开心。 参加体育比赛,李娜不进四大满贯,没意思。 来了这么多电影,几乎得不到奖。 盯着擅长的人说话,好像有点没意思。 像我们这样的大国家,不会这么势利吧。
记者:你是怎么当上导演成为主演的
姜文:这证明了我为什么要花时间写剧本,所以我明白了这是我在做什么。 现场有很多导演,除了我还有8个编剧、摄影师,可以当导演。 我们有七八九个监视器。 不管谁看完生姜表演都怎么样? 我很幸运接受了大家的指导和指导,非常感谢。
记者:柏林电影节和其他电影节有什么不同? 三首歌接下来要拍什么?
姜文:我去过电影节,你问什么区别? 柏林电影节在冬天。 走红毯子需要花点功夫。 第三个可能是拍施剑翘曲。 是北洋女杀手的故事,十年复仇成功,就像教父迈克尔一样。
记者:你觉得观众和电影的关系怎么样?
姜文:观众和电影的关系是一种有趣的关系。 能大致理解水和船,船需要非常大的浮力。 但是,如果你自由地来,没有水,有两条腿就足够了。 越自由越寂寞,不想寂寞就没有那么多自由。
记者:这部电影为什么要用大量的特技?
姜文:我们确实用了很多特技。 因为去上海发现了,所以没能拍下过去的上海。 这也是我们为了今后而走的路。 例如,今后要拍老北京,不一定要在北京拍,但并不是对上海不需要详细的研究。 我一直袖手旁观参加。 那不是简单的文案,而是再创作,为我的下一次创作提供了很好的经验。
马珂:特长占投资的10%到15%,是很大的比例。 因为拍了这样时代的电影。 我们用比较大的规模复制上海。 因为上海已经没有景色了。
(何小沁/文郑福特/图陈植/视频)
标题:“姜文谈《一步之遥》遭差评:越自由越寂寞”
地址:http://www.j4f2.com/ydbyl/20635.html