“高科技修复老电影 81版《西安事变》修复如新”

本篇文章1233字，读完约3分钟

赵季平之子赵麟为全片创作了音乐

在过去的三个月里，西部电影集团的杨凤良导演，和150多名技术人员一起不分青红皂白地工作，修复了1981年拍摄的电影《西安事变》。 杨凤良说自己的心情好像在走过去的岁月。 画面斑驳的老电影《西安事变》重新闪耀光芒，成为中国电影的先驱。 为纪念西安事变70周年，今天，新电影《西安事变》将在阿房宫电影院上映。 杨凤良说:“阿房宫电影院是1932年成立的西安第一家电影院，70年前西安事变也于12月11日晚开始。 当时的阿房宫电影院一定也在上映电影。”

81版《西安事变》无法复制

“1981年拍摄的电影《西安事变》无法复制”，昨天杨凤良单刀直入地对记者说。 “首先，当时拍摄的场景没有了。 例如，华清池和西安的东大街已经不是20多年前的样子了。 其次，当时的主创已经不年轻了。 特型演员古月，王铁成在这部电影中首次饰演周恩来，但现在已经去世了。 当时电影《西安事变》的拍摄在中国电影史上开了先河，不仅开创了中国大制作电影的先例，鲜为人知的还有《西安事变》，完成了普通屏幕和变形宽屏两种文案。 在当时的拍摄中，戏剧演员每次演两次，用不同的照相机拍摄。 杨凤良解释说:“这不仅是为了能在电影院放映宽屏，也是为了能在部队和农村上映，让更多的人看到。”

中国第一部修复的老电影

新版电影《西安事变》是我国第一部用尖端技术修复的电影，科技含量很高。 杨凤良说:“可以说到今年为止，在中国还不能完成这样的技术。 电影的修复不仅可以轻松去除电影画面上的斑点和伤痕，还可以重新制作音乐，重新制作剪辑。 本来《西安事变》是3个小时10分钟，我也以为一刀不断，但觉得电影节奏有点慢，就剪成了现在2个半小时的版本。 ”。 虽然砍了几十分钟，但全面叙事的方法和结构没有改变，大大考验了杨凤良的创作基础。 杨凤良说:“电影本身就是工业艺术，美国电影之所以如此强大，是其各行各业技术实力的综合体现。 技术可以说是电影最重要的一面”“西安事变”修复后使杨凤良成为中国电影的第一位“制片人”。 杨凤良说:“我本来没打算在电影上签名，但后来说不行。 虽然以前没有我的工作，但是不知道为什么签名很困扰，我不是导演，不是导演，不是制片人，而是借用音乐上的名词成为制片人。”

电影中只有吴天明说陕西话

旧电影《西安事变》是单声道的，但现在的电影是立体声的。 这部老电影的声音对杨凤良及其团队来说几乎“零”了，所以杨凤良重新找了国内最专业的声优，给人物配音，给剧中的角色说了普通话。 但有一个例外，那就是导演吴天明，那年吴天明在电影中扮演守城门的排长，说的是陕西话。 此次天明也为自己的角色进行了配音，杨凤良从技术上解决了吴天明的声音，使配音显得年轻。

另外，与旧版不同，新版的《西安事变》有全新的音乐，由赵季平的儿子赵麟制作。 杨凤良说:“旧版电影其实并不完善音乐，只是像贴膏药一样通常出现在电影局部烘托人物，现在几乎从头到尾都有音乐，像缎子一样捧着全部。” 文/图记者贾妍