海外互联网评论:蒙古恢复传统蒙古语意味着什么

本篇文章901字，读完约2分钟

资料来源:海外网络

图片:2011年11月，在蒙古首都乌兰巴托举办的“天书”展上，几名儿童参观了蒙古传统书法作品。(照片来源:新华社)

据新华社报道，蒙古政府于3月18日正式通过了《蒙古国家纲要》(3)。根据大纲，从2025年开始，蒙古将在国家事务中使用西里尔蒙古文和维吾尔蒙古文(即传统蒙古文)，为充分使用传统蒙古文做准备。

由于历史原因，蒙古在1946年放弃了传统的蒙古语，开始使用基于斯拉夫字母的新蒙古语，即西里尔蒙古语。近年来，有人呼吁恢复使用传统蒙古语。1992年，蒙古国家大呼拉尔决定政府部门应逐步恢复使用传统的蒙古文字。2008年，蒙古政府颁布了《2008-2015年蒙古国家计划》，2赋予教育、文化和科学部及其他部门恢复和扩大使用传统蒙古语的任务。时任蒙古国总统的查希亚·额勒贝格道尔吉在2010年签署了一项命令，继续扩大传统蒙古语的使用。然而，长期以来，由于资金、技术和人才的短缺，恢复蒙古语的动议一直没有得到很好的执行。

西里尔文蒙古语在蒙古已经使用了70多年。大多数蒙古公民不懂传统的蒙古语。尽管一些学校提供传统蒙古语课程，但其受欢迎程度非常有限。传统的蒙古语创立于13世纪。从那时起，蒙古历史文献就一直用这种语言书写。不了解蒙古族传统语言会影响蒙古族传统文化的代际传承。中国社会科学院院士郝时远认为，从这个角度看，蒙古恢复使用传统蒙古语也是一项尊重历史、探索传统、传承文化的社会工程。在全球化的现代发展进程中，各国越来越重视历史文化的传承。蒙古提议恢复使用传统蒙古语是蒙古继承历史传统和发扬民族文化的选择，反映了加强民族认同的方向。

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ })；此外，由于中国内蒙古自治区使用的是传统的蒙古语，蒙古国的决定也意味着蒙古国可以在与中国内蒙古的交流中实现“书籍与通用语言”的对接。郝时远认为，文字系统中的这种联系将为中蒙关系的发展创造更多的便利条件，有助于促进中蒙在“一带一路”框架下的合作，并为推进中蒙俄经济走廊的建设提供条件。(海外网络评论员易)

点击“海外在线评论”阅读中国和世界。