英国有242年历史的百货商店已经无法维持下去，超过2万名员工处于失业边缘。

本篇文章3520字，读完约9分钟

最初的标题是:英国有242年历史的百货商店已经无法养活自己，超过2万名员工处于失业边缘。

每位编辑:孙志成

3月23日，英国政府宣布了为期三周的全国性“城市关闭”，这一举措对已经苦苦挣扎的线下零售企业产生了巨大影响。

据央视新闻报道，英国著名连锁百货公司德本汉姆(Debenhams)援引天空新闻(Skynews)的报道称，由于新一轮的皇冠肺炎疫情，德本汉姆已申请行政托管，并面临破产。百货店集团有242年的历史，在英国有142家连锁店。该公司的破产将影响大约22，000名员工。

将申请行政拘留

据《卫报》报道，该公司正考虑在下周提交一份任命经理的正式意向通知。

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ })；根据英国政府官方网站，一旦企业负债累累，资不抵债，它可以申请行政托管。当公司关闭时，这一法律程序可以保护它免受债权人的法律诉讼。而在行政托管期间，没有人可以申请关闭企业。行政托管可能意味着企业不必全部偿还债务，但仍可能破产。

在行政托管期间，企业必须指定一名管理人，该管理人必须是专业的“破产从业者”企业所有者必须将资产控制权交给经理，经理费用由企业支付。

管理人将尽力避免企业破产清算。如果不能阻止破产清算，管理人将尽可能多地取出企业的部分资产来偿还公司的债务。

资料来源:中国展望

这次德本汉姆的潜在经理人包括毕马威，该公司去年5月负责德本汉姆的重组。

据英国广播公司报道，德本汉姆银行的老板斯特凡·斯廷克斯特说，他们是在“前所未有”的情况下才做出这个决定(行政信任)。他说:“公司将尽快重开尽可能多的商店，以确保就业机会不会丧失。”

德本汉姆的发言人说:“像所有零售商一样，我们正在制定应急计划来应对当前的特殊情况。公司的股东和债权人仍将给予高度支持。在当前形势下，我们将采取一切措施保护我们的业务。”

他补充道:“尽管我们的商店是按照政府的指示关闭的，我们的大多数同事都在度假，但我们的网站仍在继续交易，仍然接受顾客订单、礼品卡和退货。”

据英国广播公司报道，德本汉姆公司已经给了大部分员工临时假期。根据英国政府的工作保留政策，一旦发生流行病，德本汉姆公司必须支付80%的员工每月高达2500英镑的工资。

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ })；重组公司Begbies Traynor的地区管理合伙人朱莉·帕尔默(Julie Palmer)表示:“德本汉姆陷入了财务困境，所以这并不奇怪。”她说:“然而，这将使2万多人的工作处于危险之中。这些人将不得不努力工作，以便在未来不确定的就业市场中找到新工作。”

受到电子商务的重创

德本汉姆走到这一步，不仅是因为新流行的肺炎的影响，也是因为时代的必然发展。

Debenham成立于1778年，至今已有242年的历史。德本汉姆百货公司已经成为英国最大的百货公司之一，从那时的伦敦商店发展到全世界166家商店。

除了英国本土的德本汉姆，德本汉姆还在2009年11月以1230万英镑收购了丹麦百货公司集团马加辛·杜·诺德。将德本汉姆的权力扩展到丹麦。

同时，它在南非、澳大利亚、加拿大和中国设有办事处。

随着网上购物的兴起，传统的线下零售受到了极大的冲击。从2018年到2019年，在不到两年的时间里，英国的线下实体零售商每况愈下，他们的经营状况也越来越差。全国各地的商店纷纷关门，导致许多人失业。

约翰·刘易斯和马克&德本汉姆的同事。斯潘塞也经历了一段艰难时期，利润骤降，商店关门。

图片来源:摄影网络(图片与文字无关)

由于快速扩张的需要，德本汉姆在过去十年里一直在快速增加门店数量，但没有考虑成本。

德本汉姆的商店都有位置要求。大多数商店必须位于黄金地段。这也意味着高租金，高利率，沉重的租赁责任，需要大量的工作人员，甚至租赁的灵活性是非常低的。

另一方面，它的销量无法掩盖成本。商店的客流量和利润都在下降。2015至2017财年间，Debenham的税前净利润从1.13亿英镑大幅降至5900万英镑。在2018财年，德本汉姆遭受了4.915亿英镑(42亿元人民币)的巨额亏损，这是该公司成立以来240年来的最大亏损。

资料来源:财经英语

据《卫报》报道，债务超过6亿英镑的德本汉姆(Debenham)已致函房东，要求他们在封锁新的皇冠肺炎疫情后提供5个月的免租期。据悉，该公司已向供应商提出延期付款31天，以节省现金流。一位知情人士告诉田空电视，德本汉姆的服装供应商将对该公司延迟付款的请求采取法律行动。

在此之前，德本汉姆还有一线生机。

英国亿万富翁迈克·阿什利曾通过他的零售供应商体育直销公司(现称弗雷泽集团)持有德本汉姆30%的股份。

2019年4月，德本汉姆申请破产保护。该集团的实际控制权落入了几家银行手中，包括巴克莱银行、爱尔兰银行、美国对冲基金银点(Silver Point)和金树(Golden Tree)。

然而，包括大股东阿什利在内的所有普通股东通常都被排除在破产计划之外，这意味着在德本汉姆破产后，他们将一无所获。阿什利曾出价1.5亿英镑和2亿英镑收购德本汉姆，以换取德本汉姆的首席执行官职位，但德本汉姆最终拒绝了。

《卫报》报道，德本汉姆的行政信托计划中的任何错误都将为阿什利的收购计划铺平道路。

爆发加剧了英国零售业的压力

根据《卫报》2019年12月30日的一份报告，2019年英国的大街小巷将会失去超过14万个工作岗位。商店关闭和企业破产将使2019年成为英国零售业最困难的一年。

根据零售研究中心发布的详细分析数据，2019年每周将有超过2750个工作岗位流失。零售研究中心主任班菲尔德教授表示，由于高成本、低利润和电子商务的快速发展，英国零售业已经陷入危机。

班菲尔德说:“无论是购物街上的小商店还是大型购物中心，大多数商家都意识到了这些问题。自2015年以来，人们的网上消费支出一直在缓慢增长，这意味着网上销售的发展是以传统购物街为代价的。”

根据英国零售研究中心的计算，2019年英国零售业将总共减少143，100个工作岗位，比2018年的117，400个增加了20%以上。2019年，全英国有16073家商店关门，平均每个工作日有61家商店关门。2018年关闭的次数为14，583次。

在经历了2018年和2019年萧瑟的秋风之后，英国零售业在2020年受到了新一轮皇冠肺炎疫情的冲击。零售研究中心(CRR)表示，到2020年，英国实体零售业将有多达20，620家店铺被永久关闭，导致235，714人失业。

据新华社报道，随着确诊病例的增加，英国人民对疫情的担忧也增加了。尽管政府呼吁没有必要囤积，但英国主要超市的食品和其他必需品卖得非常好。卫生纸、意大利面条、洗手液等。经常被冲走空,一些超市对部分或全部商品实施购买限制。为了确保老年人和弱势群体购物方便，一些超市为老年人设立了特殊的购物时间。

4月3日，在英国伦敦，电子屏幕上显示着呼吁人们不要外出的标语。(照片来源:新华社记者闫涵)

英国第四大连锁超市威廉·莫里森(William Morrison)在一份声明中表示，新的皇冠肺炎疫情不知道何时会结束，这带来了前所未有的挑战。该公司一直在努力增加库存，以满足客户日益增长的采购需求。

化妆品连锁店Bozi的首席执行官塞巴斯蒂安·詹姆斯(Sebastian James)表示，问题不在于供应，而在于需求。“没有哪条供应链能够在需求激增10倍的情况下存活下来。最重要的是让尽可能多的人得到他们真正需要的东西。”

今年2月，当疫情对英国的影响相对较小时，英国消费者开始对清洁产品变得敏感。根据调查机构卡托的报告，本月洗手液的销量增长了255%，而其他种类的液体肥皂和家用清洁剂的销量分别增长了7%和10%。

流行期间，英国人网购热情的高涨让网上商家感到压力激增。18日，在线零售商Okado的网站页面不再开放，只留下一份声明称，该公司“无法满足巨大的分销需求，尽管它在满负荷运转”。该网站不得不暂停服务几天以进行调整，但“来自17万个家庭的订单仍将在未来四天内正常交付”。

实体店的零售商面临着更大的成本压力，而经营不善的实体店面临着员工工资和营业税以及病假工资的压力。为此，英国政府宣布将免除零售、餐饮、娱乐和其他受疫情严重影响的行业12个月的营业税，并向每家企业提供2.5万英镑(1英镑或约1.15美元)现金，以“支付”一些小企业的病假费用。

(中央电视台综合新闻，新华社，英国广播公司，卫报)

国家商业日报