海外网络评论:“凌”和2019汉字反映日本“求变”心理

本篇文章1182字，读完约3分钟

资料来源:海外网络

12月12日，日本2019年汉字“凌”在京都清水寺发行。(照片/产经新闻)

根据日本《朝日新闻》12月12日的报道，“凌”一词被选为2019年的日本汉字。自1995年以来，日本每年都进行一次汉字评选。选定的汉字通常由京都清水寺的主人书写，并在寺庙中展示一年。由于汉字简明全面，具有相当的概括性和高度的集中性，所以在一定程度上可以反映一年中的社会情况。例如，2018年，日本经历了几次异常严重的自然灾害，造成了不小的损失。“灾难”这个词成了今年的汉字。

“零”字之所以被选为中国汉字的最重要的原因是“和玲”的新年数字。5月1日，皇太子德仁正式登基，成为日本第126任皇帝。这不仅意味着日本正式进入和平时代，也意味着30年的和平时代正式结束。在平城时代，虽然日本在科学研究、节能、环保和社会福利方面都有不同程度的发展，但经济低迷、人口老龄化和自然灾害频发也成为日本人难忘的公共记忆。因此，许多日本人期望在新的时代有新的成就和新的氛围。

当然，日本在年底审查该法令的第一年，确实有许多新的成就和新的气氛。例如，日本选手内奥米·大阪赢得了澳大利亚网球公开赛女单冠军，成为世界上第一位世界女子网球协会选手和第一位坐在后排的亚洲选手。由JAXA研发机构发射的隼鸟2号探测器成功降落在小行星龙宫上。日本政府开始加快电子支付和5G网络的建设。日本国家团体“岚”(岚)在推特和微博上开设了账户。越来越多的日本艺术家开始接受社交网络......

(adsbygoogle = window . adsbygoogle | |[])。推送({ })；除了进入“和平与秩序”的时代，新法还对日本人的生活产生了巨大的影响。10月1日，日本正式实施了一项新法律，将之前8%的消费税提高到10%。在增加2个百分点后，日本政府每年将额外获得5.6万亿日元(3600亿元人民币)的税收，但日本人民的食品、服装、住房和交通将受到很大影响。例如，日本上班族的日常通勤费用和食品费用将增加几十到几百日元。这个“便士”看起来很小，但到了年底，它仍然是一个很大的开销。根据日本大和综合研究所的一份研究报告，消费税上调至10%后，年收入在350万至500万日元之间的家庭将受到最大影响，每年将不得不承受额外的7万日元。由于这种收入家庭在日本社会中占主导地位，消费税的提高无疑将使日本人民在未来的生活中更加困难，而工资却不会有任何明显的增长。

诚然，一个汉字确实可以概括日本今年的整体特征，但汉字背后所反映的社会心理需要更多的关注。“和玲”的年号是选“陵”字的重要原因。日本古代著作《叶晚记》中的两个汉字具有“善与顺”的寓意，这也恰恰反映了日本人民对和玲和新时代的向往。今年的汉字似乎是“字”的选择，但它实际上是民意的集中反映。(海外网络评论员杨晨)

点击“海外在线评论”阅读中国和世界。